فرص عمل شاغرة

وصف الوظيفة

وظائف شاغرة مترجم بالأقصر حديثة اليوم مقدمة من Vertex Technologies بمدينة الأقصر
لم تشترط الشركة وجود خبرة
شريطة التواجد بمنطقة الأقصر

المهارات:

- القدرة على ترجمة الوثائق المعقدة بشكل سريع ودقيق في الوقت المحدد
- مهارات تواصل ممتازة مع العملاء لضمان تلبية احتياجاتهم اللغوية بشكل احترافي
- مهارات في تحرير النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص
- القدرة على تقديم الترجمة الفورية في الأحداث أو المؤتمرات بشكل دقيق وسلس

المهام:

- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة مع الحفاظ على المعنى
- تدريب الفرق الأخرى على المصطلحات اللغوية المعتمدة وتقنيات الترجمة الحديثة
- تقديم الدعم الترجمي الفوري في الاجتماعات أو الأحداث الكبرى لضمان التواصل الفعّال
- استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل Google Translate وSDL Trados لضمان تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة
- تحرير النصوص المترجمة وضمان تطابقها مع النص الأصلي من حيث الصياغة والمعنى

الانشطة الوظيفية

- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- الالتزام بالمعايير الأخلاقية: دايم يشتغل بنزاهة ومهنية في كل المواقف
- يتم منح حوافز مادية للموظفين الذين يتفوقون في تحقيق أهدافهم.
- تبحث الشركة عن مرشحين يمتلكون خلفية قوية وسجل حافل بالإنجازات.
- تحسن العمليات الداخلية عشان الشغل يتنفذ بأقل تكلفة وأعلى كفاءة

القدرات المطلوبة

- يعرف كيف يحلل الأداء ويحدد نقاط القوة والضعف بدقة
- القدرة على التعامل مع التغيرات والمهام الجديدة بكل سهولة
- خدمة العملاء بكفاءة: تقديم الدعم اللازم للعملاء وتلبية احتياجاتهم بشكل فعّال.
- يتحمل المسؤولية عن النتائج ويعمل بجد على تحسين الأداء
- تأكد من كتابة رقم الهاتف والبريد الإلكتروني في نموذج التقديم.

فيزا مترجم للتوظيف بالأقصر - مرجان

وظائف مشابهة بالأقصر