فرص عمل شاغرة

وصف الوظيفة

اعلنت شركة الأفق العالي إنها فاتحة باب التوظيف.
نريد شخصيات مميزة لشغل وظيفة مترجم أسباني ب بلبيس.
نبغى أشخاص يتميزون بـ العمل الجماعي.
الشروط المطلوبة هي:
إجادة استخدام التقنية في مجال الوظيفة.
إذا تشوف أنك مؤهل, نتمنى نشوف معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نتمنى نلقاك قريب!

المهارات:

- مهارات التفاعل مع العملاء لتوضيح أي تفاصيل لغوية أو ثقافية قد تكون غامضة
- مهارات البحث واستخدام المصادر المختلفة لضمان دقة الترجمة وجودتها
- فهم الثقافة الإسبانية والعربية لتعزيز جودة الترجمة وفهم السياقات الثقافية بشكل دقيق
- معرفة بمصطلحات الترجمة المتخصصة في المجالات المختلفة مثل القانون والصحة والتكنولوجيا
- الالتزام بالمواعيد النهائية للمشاريع وضمان تسليم الترجمة في الوقت المحدد

المهام:

- العمل على ترجمة المحاضرات أو الندوات أو المقاطع الصوتية التي تحتوي على مواد تخص اللغة الإسبانية
- تدقيق الترجمة للتأكد من دقتها وسلامتها اللغوية
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الجودة والتأكد من كفاءة الترجمة
- ترجمة الوثائق القانونية والتقنية والطبية مع مراعاة الدقة واختيار المصطلحات الدقيقة
- ترجمة المستندات والنصوص من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية والعكس

الانشطة الوظيفية

- فور انتهاء مدة الإعلان، سيتم مباشرة التعيين للمتقدمين المستوفين للشروط.
- نحن نبحث عن شخص مثلك ليكون جزءًا من فريقنا.
- التقييم الشامل يركز على مراقبة الأداء وتقديم اقتراحات عملية للتحسين
- فور إغلاق الإعلان، سيتم التعيين المباشر للمرشحين المؤهلين.
- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على تحديد الأهداف الكبيرة ووضع مسارات لتحقيقها

القدرات المطلوبة

- يتم تخصيص المهام بناءً على الخبرة العملية السابقة.
- توجيه الفرق: القدرة على قيادة وتحفيز الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- يشوف حلول للمشاكل ويفكر بطريقة عملية.
- العمل ضمن فريق: التعاون والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- تتميز الشركة بمرونة في ساعات العمل.

مطلوب مترجمين أسباني للعمل في المنامة ببلبيس - فرص عمل شاغرة

وظائف مشابهة ببلبيس