فرص عمل شاغرة

وصف الوظيفة

تُبشّر Empire Dynamics عن فرصة عمل جديدة في مجالات المبيعات كجزء من دور مترجم بمنطقة بلبيس.

نبحث عن أشخاص يمتلكون مهارات بخصوص الإدارة لتطوير مشاريعنا.

المهارات الأساسية التي نبحث عنها هي:
التفكير النقدي, معرفة جيدة بـ البرمجيات.
أيضاً نرغب في القدرة على الابتكار.
سوف نقدم إجازات سنوية مدفوعة تشمل إمكانية التقدم الوظيفي.

إذا كنت ترى نفسك مناسباً المساهمة في نجاحنا, ننتظر منك ملفك الشخصي إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية ترجمة متخصصة
- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى اللغتين بشكل دقيق وواضح
- مهارات في إدارة المشاريع والترجمة في ظل ضغوط زمنية لتلبية المواعيد النهائية
- مهارات في البحث عن معاني الكلمات وتفسير النصوص بطريقة احترافية
- القدرة على الحفاظ على سلاسة النص المترجم مع ضمان نقل المعنى والمحتوى بدقة

المهام:

- تقديم الدعم اللغوي والفني عند الحاجة لترجمة تقارير أو محاضرات
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من دقتها وسلامتها اللغوية قبل التسليم
- تقديم ملاحظات وتعليقات على النصوص المترجمة لضمان جودتها
- ترجمة المستندات والنصوص المختلفة من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بشكل دقيق واحترافي
- التعاون مع فرق متعددة لتوفير الترجمات اللازمة في المشاريع المختلفة

الانشطة الوظيفية

- رواتبنا بتوفر ليك الأمان المالي وتخليك مطمئن.
- يشمل الراتب الأساسي حوافز وبونص ومكافآت إضافية.
- التعاون بسلاسة مع الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة.
- منظم وقته بشكل ممتاز ويعرف كيف يحدد أولوياته عشان يخلص المهام بكفاءة
- التطوير المستمر للمهارات: دايم يطور نفسه ويكتسب مهارات جديدة

القدرات المطلوبة

- إدارة الوقت بطريقة تضمن إتمام المهام بكفاءة وفي الوقت المحدد.
- مهارات التقييم والتقدير: القدرة على تقييم الأداء والنتائج وتقديم التقديرات المناسبة.
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون في وقت مبكر ويلبون الشروط.
- شهادة متخصصة بتعكس جاهزيتك لتنفيذ المهام المطلوبة بكفاءة
- يتم تقسيم الراتب بين الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت حسب المعايير.

مطلوب مترجم للعمل في شركة ببلبيس - فرص عمل شاغرة

وظائف مشابهة ببلبيس